CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 561

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Directed

Request

Bill

an Ordinance was passed legalising the

machinery the gov

Steen

to prescribe penalties etc.

& the Request

I do not like the idea of providing penalties

under the Ordinance, & Especially of bringing before

the Magistrates sentencing

who attempt to escape

Hard labour persons.

The penalty is, I think,

inappropriate.

The idea

on being

a

in the Swiss

this

Military

precedent (305787) to put the officers

word of honour of the members

discipline (§§ 3,8,21 Swiss regulations)

in necessary

Ishan sand was 570. asking for

A

the points, touching to

repressive thy wise consult

257/10

15.0. if they consider

I have some doubt about it

also.

purposes

Proceed as here,

Hive Atomes

257/10

& Fiddes

to F.O. be stirred

up

as to Oroce

shall for wait

A.) H21/11

In Fiddes

answer

7.0. have not yet

Ouyu

539

letter of 26 Oct

though reminded officially

25 Nov

Curo

or

Three

timars

Jarmany)

privately by myself. The last time I worried in Lang tem

found that about had referred matter

Dwi wie.

Should

ar

again officially.

for Copy

20 Dec

the to

to intelligence

not

F.O.

press

officially? A. 1. 1475/2/05

7.0. really ought not & like

34/2 months and ar

But The Order Zei

difficulty, and

Lather their own

not fire live from

time.

Dr. 18/2

Japan. There is really

about this.

wait

atome

Whe

10/2

hurry

Edit History

2026-06-01 20:04:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Directed Request Bill an Ordinance was passed legalising the machinery the gov Steen to prescribe penalties etc. & the Request I do not like the idea of providing penalties under the Ordinance, & Especially of bringing before the Magistrates sentencing who attempt to escape Hard labour persons. The penalty is, I think, inappropriate. The idea on being a in the Swiss this Military precedent (305787) to put the officers word of honour of the members discipline (§§ 3,8,21 Swiss regulations) in necessary Ishan sand was 570. asking for A the points, touching to repressive thy wise consult 257/10 15.0. if they consider I have some doubt about it also. purposes Proceed as here, Hive Atomes 257/10 & Fiddes to F.O. be stirred up as to Oroce shall for wait A.) H21/11 In Fiddes answer 7.0. have not yet Ouyu 539 letter of 26 Oct though reminded officially 25 Nov Curo or Three timars Jarmany) privately by myself. The last time I worried in Lang tem found that about had referred matter Dwi wie. Should ar again officially. for Copy 20 Dec the to to intelligence not F.O. press officially? A. 1. 1475/2/05 7.0. really ought not & like 34/2 months and ar But The Order Zei difficulty, and Lather their own not fire live from time. Dr. 18/2 Japan. There is really about this. wait atome Whe 10/2 hurry
Baseline (Original)
Directed Reques Bloe an Ordie obe passed legaligning the mach the gov Steen to persise penalties fc. & the Reques I do not like the idea of providing penalties under the Oraie, & Expecially of bringing beginn the Magistrali tsentencing who attempt to escape Shand labour persons. The penalty is, I think, in appropriate. The idea onbe a in the Susis thi Militang precedent (305787 to put the offices word of honour of the mem discipline (§§ 3,8,21 Swiss destructions) in Lecessary Ish sand was 570. asking for A the points, tonging to pressive thy wiee consult 257/10 15.0. if they consider I have some doubt about it also. purposes Proceed asch höre, Hive Atomes 25710 & Fiddes sho F.O. be stimo up as to Oroce shall for wait A.) H21/11 In Fiddes auswer 7.0. have not yet Ouyu 539 letter of 260ct though reminded officially 25 nov Curo or Thre timmars Jarmany) privately by myself. The last time I worried in Lang tem found that about had refered matter Dwi wie. Should ar again officially. for Cop 20 Dec the to to ditelligence not F.o. priss officially? A. 1. 1475/2/05 7.0. really ought not & läke 34/2 months and ar But The Orcher Zei difficully, and Lathe their own not firen live from time. Dr. 18/2 Japee. There is really about this. wait atome Whe 10/2 hurry
2026-06-01 20:04:41 · Baseline
View content

Directed

Reques

Bloe

an Ordie obe passed legaligning the

mach the gov

Steen

to persise penalties fc.

& the Reques

I do not like the idea of providing penalties

under the Oraie, & Expecially of bringing beginn

the Magistrali tsentencing

who attempt to escape

Shand labour persons.

The penalty is, I think,

in appropriate.

The idea

onbe

a

in the Susis

thi

Militang

precedent (305787 to put the offices

word of honour of the mem

discipline (§§ 3,8,21 Swiss destructions)

in Lecessary

Ish sand was 570. asking for

A

the points, tonging to

pressive thy wiee consult

257/10

15.0. if they consider

I have some doubt about it

also.

purposes

Proceed asch höre,

Hive Atomes

25710

& Fiddes

sho F.O. be stimo

up

as to Oroce

shall for wait

A.) H21/11

In Fiddes

auswer

7.0. have not yet

Ouyu

539

letter of 260ct

though reminded officially

25 nov

Curo

or

Thre

timmars

Jarmany)

privately by myself. The last time I worried in Lang tem

found that about had refered matter

Dwi wie.

Should

ar

again officially.

for Cop

20 Dec

the to

to ditelligence

not

F.o.

priss

officially? A. 1. 1475/2/05

7.0. really ought not & läke

34/2 months and ar

But The Orcher Zei

difficully, and

Lathe their own

not firen live from

time.

Dr. 18/2

Japee. There is really

about this.

wait

atome

Whe

10/2

hurry

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.